Åsedas vänort heter Taylors Falls och ligger i delstaten Minnesota, USA. Det är en liten ort på västra sidan av floden St. Croix som först 1851 blev en stad. Taylors Falls och området bort mot Chisago City är vad amerikanarna kallar "The End of the Emigrants Trail" och har en stark anknytning till Vilhelm Mobergs klassiska böcker om Karl-Oskar och Kristina från Duvemåla i Småland, och deras utvandring från Sverige till USA.
Åsedas kontaktperson som har mycket kontakt med Taylors Falls är Carl-Verner Pettersson från Brinkelid.

Vilhelm Moberg skall en gång på sina många resor i Minnesota, ha rest runt och letat efter ett stuga som han såg framför sig att Karl-Oskar och Kristina kunde ha bott i. Plötsligt lär han ha pekat och sagt att i den stugan skulle de kunnat bott. Denna plats har så småningom renoverats och gjorts som en turist och minnesplats över Karl-Oskar och Kristina. Vid invigningen den 27 Juni 1996 planterades ett äppelträd ( givetvis ett Astrakan-äppelträd ) vid stugan. Dessutom har det flyttats dit en 2 ton stor stenbumling från Brinkelid utanför Åseda som skall symbolisera de vedermödor och strapatser som svenska emigranter fick utstå under sina resdagar till Amerika. Vid invigningen var ett antal högt uppsatta personer närvarande och för underhållningen svarade Växjö Manskör.

Carl-Verner Pettersson anordnar tillsammans med Långasjö Hembygdsförening resor till Minnesota och "The End of the Emigrants Trail" för hugade svenskar.

För att fira Vilhelm Moberg 100 årsdag ville teatern i St. Croix Falls, vilken ligger på östra sidan av floden St. Croix, spela en pjäs av Moberg. Carl-Verner Pettersson föreslog att de skulle spela "Markandsafton".
- Den är säkert översatt, och skulle den inte vara det så får väl jag översätta den, sa Carl-Verner. Efter att hört sig för konstaterades det att pjäsen inte var översatt och därmed fick Carl-Verner sagt och gjort sätta sig och översätta pjäsen. Carl-Verner lär ha sagt till skådespelarna "men ni måste prata lite som den svenske kocken i Mupparna".
Under sommaren 1998, närmare bestämt den 9:e Juli kl.19.00 lokal tid, var det urpremiär på Vilhelm Mobergs pjäs "Marknadsafton" i "the Audiotorium Theater" i St. Croix Falls.